* Glossy lamination sleeve
* 16-page booklet
* CD with full album + 13 bonus tracks
* Made in France
Includes unlimited streaming of Agua Larga: Traditional & Imaginary Cimarron Music
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Subscribe
now to receive all the new
music
Akuphone releases,
including
22 back-catalog items,
delivered instantly to you via the Bandcamp app for iOS and Android.
You’ll also get access to
subscriber-only
exclusives.
Learn more.
Niño/as jugando al lobo en Santa María del Río Cayapas. ‘Torbellino’ interpretado en Esmeraldas por el Grupo Etnia: Marco Arroyo Marin (voz y wassa), Tito Cuellar Fajardo (conga), Jackson Arroyo Ordonez (marimba), Joshua Martinez Valencia (bombo).
Children playing tag in Santa Maria del Rio Cayapas. 'Torbellino' performed in Esmeraldas by Grupo Etnia: Marco Arroyo Marin (vocals and wassa), Tito Cuellar Fajardo (conga), Jackson Arroyo Ordonez (marimba), Joshua Martinez Valencia (bass drum).
lyrics
¡No, yo soy el lobo, yo soy la loba!
¡Ya!
¡Corriendo!
Juguemos en el bosque,
hasta que el lobo esté.
Si el lobo nos aparece,
enteros nos comerá…
¡Enteros nos comerá!
¿Qué está haciendo el lobito?
—¡Me estoy cepillando!
* Estribillo *
¿Qué está haciendo el lobito?
—¡Me estoy bañando!
* Estribillo *
¿Qué está haciendo el lobito?
—¡Me estoy poniendo el calzoncillo!
* Estribillo *
¿Qué está haciendo el lobito?
Lobito, ¿qué estás haciendo?
—¡Ya estoy listo para comerlos!
* Estribillo *
¿Qué está haciendo el lobito?
—¡Me estoy poniendo el calzoncillo!
* Estribillo *
¿Qué está haciendo el lobito?
Lobito, ¿qué estás haciendo?
—¡Ya estoy listo para comerlos!
*Risas*
Torbellino se ha perdido. (x2)
Su mamá lo anda buscando. (x2)
Pregúntenle al tamborero. (x2)
Si no lo han visto bailando. (x2)
Torbellino se ha perdido. (x2)
Su mamá lo anda buscando. (x2)
Pregúntenle al tamborero. (x2)
Si no lo ha visto bailando. (x2)
Santa Lucía, Santa Viviana. (x2)
Yo le pedía. Ella me daba. (x2)
Cinco medallas. Por la mañana. (x2)
Es de mi gusto. Es de mi gana. (x2)
Por la mañana. Por la mañana. (x2)
Mi garganta no es de palo. (x2)
Ni hechura de carpintero. (x2)
Si quiere que yo le cante. (x2)
Sírvame un trago primero. (x2)
Ay, Santa Lucía, Santa Viviana (x2)
Yo le pedía. Ella me daba. (x2)
Cinco medallas. Por la mañana. (x2)
Es de mi gusto. Es de mi gana. (x2)
Por la mañana. Por la mañana. (x2)
I discovered Canary Records because of this album. Used to see Joe Manieri perform in jazz clubs around Boston. Thank you for the careful restoration of the original recordings, and the research and extensive notes on this special record. chamboulé
Proceeds from this hauntingly beautiful dark folk LP will be donated to Plataforma de Apoio aos Refugiados, for Portuguese refugee support. Bandcamp New & Notable May 16, 2021
Traditional folk music and field recordings meld into fascinating long-form sound collages on the new LP from Shovel Dance Collective. Bandcamp New & Notable Dec 6, 2022
Angel,
I heard your interview with Jason Woodbury on Aquarium Drunkard's "Transmissions" podcast today. It was truly remarkable and touched my heart. I bought this album immediately afterward and am so grateful to you for this nourishing music in these strange, trying days. I hope I can time my next trip to Chicago to be able to see you perform live. Thank you! Michael Feltes